Übersetzen Französisch Arabisch حي جديد

relevante Treffer

• nouvellement (adv.)
  من جديد
  mehr ...
• vernal (adj.)
  جديد {vernale}
  mehr ...
• re- {affixe}, {lang.}
  مِنْ جَدِيد {لغة}
  mehr ...
• r- {affixe}, {lang.}
  مِنْ جَدِيد {لغة}
  mehr ...
• nova (n.) , {astron.}
  الجَدِيد {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• nova (n.) , {astron.}
  جَدِيد {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• nouveau (adj.)
  جديد {nouvelle}
  mehr ...
• frais (adj.)
  جَدِيد
  mehr ...
• roman (adj.)
  جديد {romane}
  mehr ...
• naissant (adj.)
  جَدِيد
  mehr ...
• encore (adv.)
  من جديد
  mehr ...
• originel (adj.)
  جديد {originelle}
  mehr ...
• printanier (adj.)
  جديد {printanière}
  mehr ...
• original (adj.)
  جديد {originale}
  mehr ...
• neuf (adj.)
  جديد {neuve}
  mehr ...
• récent (adj.)
  جديد {récente}
  mehr ...
• renaissant (adj.)
  جديد {renaissante}
  mehr ...
• fraîchement (adv.)
  من جديد
  mehr ...
• ré- {affixe}, {lang.}
  مِنْ جَدِيد {لغة}
  mehr ...
• moderne (adj.)
  جديد
  mehr ...
• bible (n.) , {Relig.}
  العَهدُ الجَدِيد {دين}
  mehr ...
• fraîchement (adv.)
  بشكل جديد
  mehr ...
• récrire (v.)
  كتب من جديد
  mehr ...
• hérésie (n.)
  شَيْءٌ جَدِيد
  mehr ...
• néocolonialisme (n.) , {Pol}
  اِحْتِلَال جَدِيد {سياسة}
  mehr ...
• retrouvailles (n.) , {relations}
  تَلَاق مِنْ جَدِيد
  mehr ...
• reparaître (v.)
  ظَهَرَ مِنْ جَديد
  mehr ...
• renaissance (n.)
  تَوَلُّد جَدِيد
  mehr ...
• recrue (n.)
  مُنْتَسِبٌ جَدِيدٌ {إِلَى مُجْتَمَعٍ أَوْ فِئَةٍ}
  mehr ...
• réapprovisionner (v.)
  زَوَّدَ مِنْ جَدِيد
  mehr ...

Textbeispiele

• Plus pour très longtemps.
  هل سوف ننتقل الي حي جديد مختلف
• Est-ce que tu ris?
  ! أنا حيّ من جديد
• - Râler et pleurnicher ? - Pas pour raconter sa nouvelle vie.
  تشتكي وتئن؟ .بالتأكيد ليس لتُشاركني تفاصيل حياتها الجديدة
• Je veux me sentir vivante, à nouveau.
  اريد ان ابدو حية من جديد
• Je savais que ça allait devenir le nouveau quartier tendance.
  .كنت أعلم أنه سيكون الحي المثير الجديد
• J'ai dit que sa vie serait merveilleuse, un vrai de conte de fées, parce que je ne pouvais pas dire la vérité.
  أنا من نظر لهذه الطفلة الصغيرة في أعينها و أقنعتها بقصّة خيالية عن روعة حياتها الجديدة
• Construire une nouvelle quartier plein de classe moyenne ... ... qui sera probablement votée pour vous lors des prochaines élections.
  نقوم ببناء حي جديد وجميل مع إكتساب البرجوازيين الذين سينتخبونك عند كل إستفتاء
• Je suppose que ça ne s'applique pas qu'à ceux sauvés de la noyade.
  فإنّ الشخص الذي سينقذها فإنّه سيشارك في حياتها الجديدة إلى الأبد
• Je suis nouvelle dans le quartier.
  .أنا جديدةٌ على الحي
• Ramène-la à la vie, je t'en supplie.
  ، يمكنك إعطاءها حياتها من جديد !يا (ماركوس) ، أتوسل إليك